Raymond da el primer paso hacia el alivio tras años de dolor de rodilla.

Tras años de un dolor de rodilla debilitante, Raymond Taluy, aficionado a los drones y abuelo de seis nietos, encuentra en Englewood Health un "estándar de oro" para la cirugía sin sangrado.

Durante más de 50 años, este residente de Atlantic Highlands, Nueva Jersey, ha disfrutado de una vida plena: felizmente casado, con tres hijos y seis nietos. Como testigo de Jehová, Raymond encuentra satisfacción al compartir sus creencias con los demás. En su tiempo libre, disfruta de la creatividad tecnológica que le brinda volar drones.

Sin embargo, una cojera persistente comenzó a limitar su estilo de vida activo. La artritis severa en sus rodillas hacía que cada paso fuera una lucha.

"Cojeaba y no podía mover la rodilla sin dolor", explica su cirujano, el Dr. David Feldman. "Cada vez que caminaba, empeoraba. Había tomado analgésicos, hecho fisioterapia e intentado modificar sus actividades cotidianas, pero nada le sirvió".

Una elección segura

Raymond comenzó a investigar sus opciones, buscando específicamente un centro especializado en medicina sin transfusiones. Su búsqueda lo llevó a Englewood Health.

«Me enteré de que Englewood es uno de los hospitales más importantes de la zona, lo cual me llamó la atención de inmediato», dice Raymond. «Cuando fui a mi cita preoperatoria, sentí que mi ansiedad disminuía considerablemente. Me invadió una sensación de confianza y paz».

Un amigo cercano de Raymond, que se había sometido a un procedimiento similar, le recomendó encarecidamente al Dr. Feldman. Al principio, Raymond dudaba en viajar a Englewood, que está a más de 80 kilómetros de su casa. Sin embargo, la consulta con el Dr. Feldman le convenció definitivamente.

"El Dr. Feldman me explicó detalladamente mi afección (artritis por fricción entre los huesos) y me ayudó a comprender el origen de mi dolor", dice Raymond. "Me dijo que la decisión era mía: podía seguir viviendo con el dolor o someterme a cirugía; y si elegía la cirugía, él me acompañaría en todo el proceso".

Precisión sin transfusión

El Dr. Feldman y el equipo quirúrgico de Englewood Health utilizaron protocolos avanzados de manejo de sangre para garantizar un resultado exitoso sin necesidad de transfusiones. Este proceso comenzó mucho antes de que Raymond entrara al quirófano.

«Siempre reviso los niveles de hemoglobina antes de la cirugía en todos mis pacientes», explica el Dr. Feldman. «Los estudios demuestran que si no se corrigen los niveles bajos de hemoglobina antes de la cirugía, los pacientes no evolucionan tan bien. Intentamos optimizar la salud de los pacientes —a veces administrándoles hierro, vitaminas u otros tratamientos— para que tengan el mejor resultado posible».

Durante la artroplastia total de rodilla de Raymond, el Dr. Feldman empleó técnicas meticulosas para minimizar la pérdida de sangre. «No uso torniquete en las artroplastias totales de rodilla», afirma. Explica que, si bien un torniquete puede dar la impresión de que no hay sangrado, en realidad puede ocultar vasos sanguíneos sangrantes que se vuelven difíciles de controlar una vez que se retira la banda. En cambio, señala: «Durante la cirugía, utilizamos dispositivos y medicamentos para prevenir el sangrado posterior del paciente».

De vuelta al vuelo

Raymond se sometió con éxito a una artroplastia de reemplazo de rodilla izquierda en 2016. Tras el éxito de la primera intervención, posteriormente también se sometió a una artroplastia de reemplazo de la otra rodilla.

«Lo ha hecho muy bien», afirma el Dr. Feldman, señalando que el compromiso de larga data de Englewood con la gestión de la sangre ahora está siendo imitado por otras instituciones. «Con el tiempo se ha demostrado que el enfoque que adoptó Englewood es el correcto, ya que todos han comenzado a seguir su ejemplo en la práctica de una mejor gestión de la sangre».

Hoy, Raymond vuelve a disfrutar de su familia y de sus aficiones, libre del dolor intenso y persistente que antes lo limitaba.

«Elegir Englewood fue una de las mejores decisiones que he tomado en cuanto a mi salud», afirma. «No solo me impresionó la calidad del tratamiento médico, sino también el trato que recibí como persona. Eso marcó la diferencia».

Publicado en junio de 2026